Sheet
music
for
Classical
Guitar
My Transcriptions
**
Free Scores
**
counted
unique access :
since 2002.7 英語版トップからのアクセス数
ギターのためのオリジナル編曲
More Repertories for Guitarists in the world.
I
want to put music like the beautiful jewels in a gem box of the guitar.
クラシックギターには素晴らしい曲が多くありますが、
私は、ギターでは弾かれることのないクラシックの名曲で、
ギターで弾きたいと思っている曲がたくさんあります。
編曲楽譜はかなり難しくなっていて、プロ向きかもしれません。
これらの編曲では、演奏する方の表現意図や技術レベルで、再編曲していただいて結構です。
There are much wonderful music in the repertory of the classical guitar.
But
I want to play many masterpiece of the other classical music by the Guitar.
My arrangement are very difficult, and they may be for the professional.
You don't care if you arrange more to play by yourself them
with your level or with your sensitivity.
Please tell me good music for guitar arrangement.
If your performance file can be offered, I will open it to the public on this page.
編曲の基本は、原曲尊重。演奏会レベル。実践的完全運指。弾きこんだ結果の随時校正あり。
特に、アップ後10日間ぐらいは、よくマイナーチェンジをおこなってます。
より鮮明な楽譜をご希望の方はメールをください。
これらの編曲は、個人によるオリジナル編曲作品で、編曲著作権は私(南 浩平
K.Minami
)にあります。
演奏活動に、ご使用の際は御一報をお願いします。
演奏ﾌｧｲﾙをご提供いただければ、当ページで公開させていただきます。
mail : coheym@gmail.com
楽譜のMIDI演奏のMP3を、Sampleとしてお聞きいただけます。
は私の演奏録音です。(My
performance)
Adobe
Acrobat
Reader がインストールされていれば編曲楽譜PDFが開きます。
PDF楽譜の印刷は、レーザープリンター(Laser Printer)
での印刷をお奨めします。(解像度
150dpi）
楽譜作成ソフト はＰａｓsｐｏｒｔ社（現在はGVOX社からネット販売）の Encoreです。
F.Chopin
(PL)
ショパン1810-1849 ポーランド/フランス
資料参考おすすめサイト
詠里庵
Chopin
and List MIDI Works
--------------------------------------------------------------------
Valse
No.2
ワルツ Op34-1
1999/8
3つの華麗なるワルツの第一曲。サロン的で華やいだ気分であるが、がむしゃらに弾くべきでない。
--------------------------------------------------------------------
Valse No.3
ワルツ Op.34-2
2003/11/21
The performance file is my performance.
ショパン自身が気に入っていたいたこのワルツは、彼の告白のように思える。
私は、36小節からの装飾音では、先弾きして、その装飾される音に低音を合わせて弾いています。
--------------------------------------------------------------------
Valse No.6
子犬のワルツ Op64-1 2001/05/03
ギターではギターのテンポで.... 四分＝144でいいと思う。三度の降下にこだわってます。
--------------------------------------------------------------------
Valse
No.7
ワルツ Op64-2
1999/8
最も愛されているワルツかも。この曲のうれいの情熱の起源をみるような中間部に美しさがある。
--------------------------------------------------------------------
Valse No.8
ワルツ Op.64-3
2003/1/12
The performance file is my performance.
ワルツ集のなかで、もっともギターに合っているように思える。
ピアノでも速い演奏も、遅い演奏もあるようだが、そこは弾く人の感性。
私は、野辺に舞う蝶々をイメージする。
--------------------------------------------------------------------
Valse No.9
別れのワルツ
Op69-1
2002/8/13
The performance file is my performance.
マリアへの、ショパンの悲痛な恋の終わりから生まれた傷心のワルツ。
情緒的な演奏ではなく、そんなショパンを想像して物語るような演奏でありたい。
--------------------------------------------------------------------
Valse No.10
ワルツ Op69-2
2003/1/17
The performance file is my performance.
いちばんポピュラーなワルツで、19才のときのメランコリックな作品。
弱起で始まるフレーズはショパンのある種のサイン。単に弱起と考えるべきでない。
--------------------------------------------------------------------
Valse
No.12.
ワルツ Op70-2
2005/11/12
The performance file is my performance
これもポピュラーなワルツで、構成は単純で歌の要素が強い。
A-Bの2部形式だが、Ａ-Ｂ-Ａ-Ｂで弾かれる楽譜もあるようだ。
--------------------------------------------------------------------
Valse
No.13.
ワルツ Op70-3
2005/11/12
The performance file is my performance
初恋の人を想いながら書いたといわれる溌剌としたところもある美しいワルツ。
--------------------------------------------------------------------
Valse
No.14.
ワルツ （遺作）
2005/11/12
作曲時期は初期のものだが、出版されたのは死後19年後となったもの。
ギターで弾くうえでの問題は、テンポと、原曲の持つピアノ的なダイナリズム、飛躍感をどう表現するかで、
ピアニストにとっても難曲であるが、一度は弾いてみたい魅力のあるワルツである。
--------------------------------------------------------------------
Valse No.19.posth.
ワルツ遺作 a-moll
2001/09/25
逸品ではないけど、ギターにピッタシ！でも、できるだけサラリと。比較的容易で中級者向き。
--------------------------------------------------------------------
Cantabile カンタービレ(遺作)
2002/3/24
曲名なしの、わずか14小節であるがショパンのエスプリが垣間見られる。テンポは自由。
見かけより意外と左指はシンドイ。
--------------------------------------------------------------------
Mazurka No.1 マズルカ
Op.6-1
2002/4/20
試行錯誤の結果、ロ短調とした。運指も、表現手段としての重要な編曲の要素です。
テーマにはポーランドの民族の力を感じる。
--------------------------------------------------------------------
Mazurka No.13
マズルカ Op17-4
2003/4/10
郊外にドライブして桜の花を見ていると、この曲が浮かんできた。
メトロノームと無縁な「おぼつかなさ、はかなさ」が、私には桜のイメージなのかも。
調を選ぶのは大変むつかしい、⑥=Reとしたが開放使用は3回だけ。
--------------------------------------------------------------------
Prelude
No.15 雨だれ Op.28
2003/2/20
長年タルレガ編を愛用していたが、
カナッキさん鳥須丹さん等のリクエストがあったのを思い出してやってみました。
▲の音符は、6弦開放を左指で弾きます。指の付け根を指板に当てると引き易い。
最後のテーマのリフレインでは、雨上がりの兆しを表現したくて、（ ）の音を付け加えた。
--------------------------------------------------------------------
Nocturne No.1
ノクターン
Op9-1. b-moll
2002/4/5
子守唄のようなテーマと、中間部は夢路をさまよう美しさ、
そしてため息の終止。セーハ多発。いちばん好きかなあ。
--------------------------------------------------------------------
Nocturne
No.2 ノクターン
Op
9-2 Es-dur
2001/06/20
いちばん有名で親しみやすいが音楽的評価はなぜか高くない。タルレガ編もある。
ショパン的でない、甘ったるい演奏が多い。
失った楽譜原典を再作成して、ＰＤＦファイルを明瞭なものに差し替えました。（2006/1/7）
--------------------------------------------------------------------
Nocturne
No.7 ノクターン
Op
27-1 cis-moll
2002/6/1
奥底のやるせなさが、やがて怒涛となり、狂乱のワルツに。そして諦念の終結へ。
ノクターンの傑作とおもう。
--------------------------------------------------------------------
Nocturne
No.9 ノクターン
Op32-1 B-dur
2002/5/7
優しさと明るさのただよう小規模な作りで、突然の中断と予想外の集結部が印象的。
比較的容易。 タルレガ編あり。
--------------------------------------------------------------------
Nocturne No.10
ノクターン Op
32-2 As-dur
2002/5/11
まどろみを誘う午後のそよ風のようなテーマと、対象的な焦燥感の中間部で、
ここは情緒的に弾いても良い。
--------------------------------------------------------------------
Nocturne No.11
ノクターン Op
37-1 g-moll
2002/5/6
ギター的アルペジオの祈りと、中間部はコラールで書かれている。
コラールはフェルマータが特徴。MIDIは装飾音符の表現なし。
--------------------------------------------------------------------
Nocturne
No.15 ノクターン
Op
55-1 f-moll
2002/5/3
繰り返すモノローグ、押えきれない感情、そして万華鏡のアルペジオへ。
終末のアルペジオは（i ）指使用で加速して消え入るように。
--------------------------------------------------------------------
Nocturne
No.20 ノクターン遺作
cis-moll
2002/3/21
トリルを、i,m,で表現。最後の月夜の木立に一陣の夜風のようなスケールも魅力。
風の速さは一様でない。映画「戦場のピアニスト」（シュピルマン）のメイン・テーマ。
A.E.Ginastera (AR)*
ヒナステラ
1916-1983 アルゼンチン
about
composer
--------------------------------------------------------------------
Cuyana
クジャーナ
2003/8/18
1940年に作られた「3つの小品」の第1曲。意味はわかりませんが、民族音楽にまつわる曲のよう。
瀬田敦子さんのＣＤの1曲目にあり、エレガントで幻想的な魅力に取り付かれました、。が、いざ
ギターを手にすると、ナニこのベースの音列？っていう感じで、相当惚れ込まないと弾けないかも。
瀬田さんについては、下記写真のクリックで。
--------------------------------------------------------------------
Danza
de la moza donosa 小粋な娘の踊り
2003/6/12
ギターソナタ（op.47)で知られているアルゼンチンのヒナステラの20才頃の作品で、
「3つのアルゼンチン舞曲」からの第2曲。憂いがあってちょっと官能的。
原曲楽譜については瀬田さんにお世話になりました。
--------------------------------------------------------------------
これらの曲は、大阪の Atsuko
Seta
さん
の演奏をネットで聴いて、ギターで弾いてみたくなりました。
瀬田さんは40才前にしてプロの道を決意、2年後にはイタリアのコンクールでみごと優勝されています。
ぜひサイトを訪問して、詩情のある素晴らしいピアノを聞いて、見てください。
G.Cassado (ES)*
カサド
1897-1966 スペイン
Gaspal
cassado
--------------------------------------------------------------------
Intermezzo e danza finale
in Suite for cello solo
無伴奏チェロ組曲 ： 間奏曲とダンサ・フィナーレ
2004/5/29
ボッケリーニのチェロ協奏曲をセゴヴィアのために編曲したスペインのチェリスト、
Gaspar
Cassado が1926年に作曲した
無伴奏の組曲から情熱的な第3楽章。
この、いかにもスペイン的な曲がギターで弾かれたことはないのだろうか？
なお、カサド婦人はピアニスト原千恵子で、良き伴侶（伴奏者）であったことも知られている。
上記Musicaさんのこだわりのカサド文献のサイトに当編曲を紹介していただきました。
日ごろギターに関してお世話になっている
smg
guitars
の菅さんに献呈
F.Poulenc (FR)*
プーランク
1899-1963 フランス
--------------------------------------------------------------------
Les
Chamins de L'amour
愛の小径
2004/3/11
1940年、プーランクはシャンソン歌手イヴォンヌ・プランタンに、このワルツを捧げた。
やっと楽譜を手に入れたこの曲は、ピアノ独奏の上にシャンソンが歌われるかたちをとっている。
アメリカに住むフランス人のジャン・ジャックにプレゼント。
Thanks to Jean-Jacques
--------------------------------------------------------------------
Improvisation
No.15 即興曲第15番 ”エディト・ピアフ賛"
2002/9/30
シャンソン歌手のエディット・ピアフにささげられていて、ノスタルジックなメロディー。
3/8拍子のシャンソン・アコーディオンのようなイメージで。
プーランクは、ギターオリジナル曲「サラバンド」を書いているが、そのモチーフは
即興曲第13番を転用したものです。
Z.Kodaly
(HU)*
コダーイ1882-1967 ハンガリー
--------------------------------------------------------------------
Intermezzo in
Suite "Hary Janos" 間奏曲
2003/8/10
オーケストラのための組曲「ハーリ・ヤーノシュ」から間奏曲。
ハンガリーの古いふたつの歌がモチーフになっていて、はじめの歌は、力強く、それでいて哀愁があり、
原曲では、スプーンで並んだ弦を叩くような、ツィンバロンという東洋的な楽器が使われている。
コダーイは超絶技巧の素晴らしい無伴奏チェロ組曲を残している。
B.Bartok (HU)*
バルトーク
1881-1945 ハンガリー
--------------------------------------------------------------------
Romanian
Fork Dances 6つのルーマニア民族舞曲
2003/1/11
1.棒おどり 2.腰帯のおどり 3.足ふみのおどり
4.ホーンパイプの踊り 5.ルーマニアのポルカ 6.速いおどり
あるハンガリー系の人から、これらはルーマニアではなく、ハンガリーのものだとの
メールをいただいた。この辺りの民族主義的なご意見だ。
はて、演歌は日本のものか朝鮮半島のものか？
C. Porumbescu
(RO)
ポルムベスク
1853-1883 ルーマニア
about
composer
--------------------------------------------------------------------
Balada
望郷のバラード
2003/2/6
まずは、ルーマニアの伝説の作曲家の
ポルムベスク についてＮＥＴで調べましょう。
獄中での望郷の念（？）
ジプシーヴァイオリンをイメージして。（天満敦子のＣＤ参照）
フィリピンで、生活の地を追われた人々の支援活動(NGO ”COPE”)のスタッフで、
ギターも弾く
Francia Clavecillas に、この編曲をささげます。
Sad music doesn't transmit itself
It is approached in the people's sorrow, and it is wiped, and it is taken.
T.
Kuula (FI)
クーラ
1883-1918 フィンランド
about
composer
--------------------------------------------------------------------
Wedding
March 結婚行進曲
Op3-2
2003/4/1
35才でこの世を去った作曲家で、フィンランドでは一般的な結婚行進曲だそうだ。
若き日に、実在のカップルのために書かれたもので、
彼らにとって決して結婚式が、お祭りさわぎではない経緯のドラマがあったことをうかがわせる。
50小節からのフレーズを、23小節からのもので代替してもよい。
H.
Kaski (FI)*
カスキ
1885-1957 フィンランド
--------------------------------------------------------------------
Nacht
am Seestrand 夜の浜辺で Op.34-1
2003/3/7
フィンランドの作曲家には、シベリウスの他、メリカント、クーラ、パルムグレン、メラルティン、ハンイカイネンなど、
美しい音楽がたくさんある。カスキのこの曲も、作為的でない共通する「やさしさ」に満ちている。悲しさではなく。
--------------------------------------------------------------------
Preludi
"pankakosi" 前奏曲
Op.48-1
2003/3/19
サブタイトルは「激流」だが、ギターでは「渓流」のイメージかも。
ピアノの原曲演奏をまねるのではなく、ギターの美しい世界の表現を追及したい。
O.Merikanto
(FI)
メリカント
1868-1924 フィンランド
--------------------------------------------------------------------
Valse
Lente ワルツ・レント
2002/12/27
The performance file is my
wife's performance.
作曲者はフィンランドのピアニストで、館野 泉さんが日本に紹介した、白夜の北欧の歌のような作風。
リクエストにより、即興曲に続いて編曲してみました。
また初級者用のカンタン楽譜も用意しました。「生演奏」はMy
Wifeです。
--------------------------------------------------------------------
Scherzo スケルツォ
Op.6-4
2002/12/27
メリカントのピアノ曲は飾り気がなく、すごく親しみやすい。淡い水彩画のスケッチのよう。
--------------------------------------------------------------------
Improvisation
即興曲 Op.76-3
2002/12/24
メリスマのフレーズは、ギター的だと思う。中間部はショパンに見るようなコラールか？
J.Sibelius (FI)
シベリウス
1845-1957 フィンランド
--------------------------------------------------------------------
Spruce
Pine もみの木 Op75-5
2003/1/24
夜の空に高く枝を広げる樅の木。枝を渡る凍えるような風。
その木に宿る力強く、孤高な精神が静かに心に共鳴する。「樹の組曲」からの終曲。
E.Nazareth
(BR)
ナザレー
1863-1934 ブラジル
--------------------------------------------------------------------
Odeon オデオン
2003/1/5
ヴィラロボスよりちょっと前のブラジルのピアニストの作品。
彼には美しいワルツも多く書いている。ブラジルのショパン？
オデオンは、彼がピアノを弾いていた映画館のなまえらしい。
カンタン楽譜追加しました。
F.Kreisler (AT)*
クライスラー
1875-1962 オーストリア
--------------------------------------------------------------------
Prelude and Allegro
前奏曲とアレグロ
2004/6/16
この名ヴァイオリニストは、自作を他人の作品として発表するイタズラを好んだ。
今では、この曲はイタリアン・バロック・テイストの、「プニャーニ風」というレシピで呼ばれている。
126小節からの1弦開放へのスラーが滑らかにできないときは、6弦開放に代替してもよい。
またこの部分では、①と③のみの音でフレーズを先に掌握しておく必要あり。
Thanks to
Eddy (Germany)
E.Ysaye (BE)
イザイ
1858-1931 ベルギー
about
composer
--------------------------------------------------------------------
Sonata
No.2 無伴奏ヴァイオリンソナタ第2番
§ 1. Obsession
(Prelude) 2002/9/24
§ 2. Malinconia
2002/9/21
§ 3.
Dance
des ombres (Sarabande) 2002/9/24
§ 4. Les
furies 2002/9/27
ヴァイオリンの巨匠1924年作の6つの無伴奏ソナタは、シゲティのバッハに感銘して作られた。
バッハの後には、これとコダーイの無伴奏チェロ組曲がすぐれた作品だと思う。
「オブセッション」はバッハへの執念、コダワリ。そして全楽章共通の「怒りの日」の聖歌がそれを物語る。
「マリンコニア」は憂鬱。
「サラバンド」はテーマ（ピチカート奏法）と6つの変奏で、亡霊の踊りとか。
終楽章は「復讐の女神」。。。すなわちフリオーソで。
さて、この曲にトライされる方は、おられるだろうか？
M.Reger (DE)
レーガー
1873-1916 ドイツ
about
composer
--------------------------------------------------------------------
Praeludium und Fuge Violoncello solo Nr.1 Op.131c_1
無伴奏チェロ組曲第1番 ： プレリュードとフーガ
2004/5/18
マックス・レーガーは、バッハを深く研究し、たくさんのオルガン曲を書きました。
無伴奏チェロ組曲は3曲あって、これは親しみやすい第一番の1楽章と3楽章。
前奏曲はバッハのスタイルで始まり、
フーガはドイツの古い世俗的な民謡のテーマによるシンプルな流れ。
レーガーの死の前年の作品です。
バッハとレーガーにゆかりの聖トーマス教会のあるライプチッヒ在住の
ひきがえるさん
に献呈
A.Hasselmans (BE)
アッセルマン1845-1912 ベルギー/フランス
--------------------------------------------------------------------
Petite
Valse 小さなワルツ
2002/7/24
リリー・ラスキーヌなどを育てた、近代ハープ音楽の大御所のハープ独奏用の小品。
S.Joplin (US)
スコット・ジョプリン
1868-1917 アメリカ
--------------------------------------------------------------------
The
Entertainer ジ・エンタテイナー
2002/7/3
映画
「スティング」のテーマ曲でおなじみの、だれもが知っている、どこかなつかしいラグタイムのメロディ。
最後に、もういちどテーマ部を弾いて終わるとよい。
E.Elgar
(UK)
エルガー1857-1934 イギリス
--------------------------------------------------------------------
The
Salut d'amor
愛のあいさつ
2003/19/1
おなじみの曲だけど、ギターソロの楽譜はほとんど見かけない。
後半のイメージがなかなか沸かず、長いあいだ棚上げにしていたけれど、突然できてしまった。
アンコール、愛想曲にどうぞ。
簡易版楽譜はわたし用、かつ、再編曲の見本にもなるでしょう。
S.Rachmaninoff
(RU)
ラフマニノフ1873-1943 ロシア
--------------------------------------------------------------------
Vocalise
ヴォカリーズ Op.34-14
2002/6/23
ホ短調だと弾きやすいが、響きが気に入らない。
この曲を愛するひとだけＴＲＹしてください。ギターではかなり表現が困難かも。
作曲者自身、バッハのアリアのように ユニゾンのヴァイオリン合奏で弾かれるのを好んだようだ。
M.Ravel (FR)
ラヴェル
1875-1937 フランス
--------------------------------------------------------------------
Pavane
pour une infante defunte
死せる王女のためのパヴァーヌ
2003.9.27.
(Transcribed in 1966)
(my live recording in 1968)
21才の学生時代の思い入れの編曲の復興版です。
当時、J.Bream のレコードを必死で聞いて、この
Manuscript
を書きました。
演奏はクラブの定期演奏会でのライブです。
--------------------------------------------------------------------
Minuet
Antiqua 古風なメヌエット
2001/09/19
死せる王女のPAVANEと対で弾きたい斬新なリズムの初期のピアノ曲。
シンコペーションはあまり意識せずに弾きたい。
--------------------------------------------------------------------
Sonatine
Mov.1.
"Modere" ソナチネ 第1楽章
in alterating
ピアノのための小さなソナタ。アルペジオのテーマは美しい。 2,3楽章もトライしたい。
楽譜は只今改訂中です。
E.Satie
(FR)
サティ
1866-1925 フランス
--------------------------------------------------------------------
Gnossienne 4.
グノシエンヌ第4番
2004/7/16 Rev.
「グノシエンヌ」という言葉は、オリンピックの国ギリシャにゆかりがある。
特に、この4番は、けだるさを通り越した、今年の猛暑にピッタリな曲かも。
6弦を「ド」に下げるアイデアで、なんとかクリアして原調のままとなった。
原曲には小節線、拍子表示はなく、淡々と8分音符単位で弾くのがいいでしょう。
Thanks to
Kostas (Greece)
--------------------------------------------------------------------
Gnossienne 5.
グノシエンヌ第5番
2003/8/23
The performance file is my performance.(YAMAHA
silent
guitar)
暑い夏の浜辺の木陰で、シャーベットの清涼感に幸せを感じるような曲。久しぶりに簡単楽譜です。
ジムノペディと、グノシエンヌ全7曲の中で、いちばん好きな曲です。
Ａ.Ｍｉｏｌｉｎが11弦のアルトギターで弾いているＣＤがある。
--------------------------------------------------------------------
Gnossienne
3.&1. 2つのグノシエンヌ
2003/3/9
ジムノペディよりは、オリエンタルムードがギター的。2曲の連続演奏を意図した。
神秘的な演奏がよい。このシリーズの原曲楽譜には、小節線がまったくないのが特徴。
--------------------------------------------------------------------
Je
te veux
ワルツ
： ジュ・トｩ・ヴ
2002/6/6
サティが商業用に、シャンソンをピアノ編曲したもので、おなじみの曲「あなたが欲しい」。
繰返しには「アンコール」と書かれている。
--------------------------------------------------------------------
Vexations
ヴェクサシオン
2003/8/23
たぶん一番長時間のピアノ曲でしょう。演奏に18時間かかるとか。題名の意味は「意地悪」。
初演（1963）は現代音楽作曲家のジョン・ケージ。さもありなん。
なんと日本でも、黛敏郎ら16人で、1968年の大晦日から年越し演奏をしたとか。
C.Debussy
(FR)
ドビュッシー1862-1918 フランス
--------------------------------------------------------------------
Arabesque 1.
アラベスク 第1番
2002/3/17
ピアノを習った人なら誰も知っている、
2拍子と3拍子の同時進行。
織り成すアルペジオが魅力のお気に入り。
たいへんギターに向いた曲だと思う、
--------------------------------------------------------------------
La fiile aux chevex de lin
亜麻色の髪の乙女
2002.11.18.
ピアノ「前奏曲第1巻」から、いちばんポピュラーな小品。昔の手書き編曲楽譜のリメイク。
セゴヴィアの名演のリズム感からは脱却が必要かも。
--------------------------------------------------------------------
Prelude
in
Suite Bergamasque
ベルガマスク組曲 ： 前奏曲
2002/3/7
イタリア・ベルガモ地方の印象、といわれるが、日本文化への憧憬の一端も。
おなじみ「月の光」（第3曲）の前奏に。。。
G.Faure (FR)
フォーレ1845-1924 フランス
--------------------------------------------------------------------
Au
bord de L'eau Op.8-1 歌曲 「川のほとりで」
2002/11/16
スュリ・プリュドムの詩による歌曲。
岸辺に寄り添い、水の流れ、雲の流れ、、、うつろいゆくものを眺めながら、
ふたりの過ぎ去ることのない愛をお互いに言葉なく想う。
Ｔhanks to Richard
--------------------------------------------------------------------
Clair de
line Op.46-2 歌曲 「月の光」
2002/6/14
我が青春のノスタルジー、ヴェルレーヌの詩による歌曲。
メロディラインはつつましやかだが、イントロ・モチーフは美しい。
ドビュッシーのは甘美だが、フォーレにはワビ・サビを感じる。
--------------------------------------------------------------------
Cantique de Jean Racine
ラシーヌの雅歌
2002/1/6
若き日のフォーレの美しい祈りの調べ”合唱曲"をトレモロで.....
原曲は12/8拍子で、ｵﾙｶﾞﾝのアルペジオで歌われる。
--------------------------------------------------------------------
Pie
Jesu
in Requiem
レクイエム ： "ピエ・イエズ"
2002/2/18
ボーイソプラノで歌われる、清楚なフォーレのサウンドを.....和音はくずさないで弾いて.....
--------------------------------------------------------------------
Sicilienne
Duo シシリエンヌ (2重奏)
2002/4/6
おなじみの曲のDUOです。ソロにするにはムリがある。色の重なりが微妙なパステル画のように。
フルート＆ハープが一般的。 ペレアスとメリザンドの組曲の中では印象的。
P.Tchaikovsky
(RU)
チャイコフスキー1840-1893 ロシア
--------------------------------------------------------------------
Autumn
Song in Les saisons
2003/10/18
「四季」より
秋の歌
ピアノ曲集「四季」の10月の曲。メランコリックは小品であるが、
演奏は、あまり重くならず、透き通った冷ややかな空気を表現したい。
--------------------------------------------------------------------
Barcarollei
in Les saisons
2002/7/14
「四季」より
舟歌
ピアノ曲集「四季」の6月の曲で、ロシアの夏の川遊びの情景だそうです。すごくメランコリックですが。。。
編曲していて、2拍目と3泊目の4部音符のツナギに、舟歌を感じました。
終結部は特殊奏法を思いつきました。
C.Franck (FR)
フランク
1822-1890 フランス
--------------------------------------------------------------------
Prelude Op.18
「ﾌﾟﾚﾘｭｰﾄﾞ、ﾌｰｶﾞと変奏曲」 ： 前奏曲
2003/7/21
原曲はピアノ曲「Prelude,fugue
et Variation」の第1曲で、パストラールのような神聖かつ純朴な前奏曲。
見かけ、音が密なわりにギターで弾きやすい、オリジナルのような形になったと思ってます。
演奏の基調は透明で、優しいレガートです。四季おりおりの雲の流れのように。
W.A.Mozart (AT)
モーツァルト1756-1791 オーストリア/ドイツ
資料関連おすすめサイト
Mozart
con grazia
--------------------------------------------------------------------
Andante F-dur
Kv.616 fur
eine Walze in eine kleine Orgel
小さな自動オルガンのためのアンダンテ ヘ長調
2004/12/18
ライト・バージョン編曲 D-dur Lite Version
Rev. 2004/12/20
死の7ヶ月前に作られたこの曲は、ある貴族の委嘱作で小さな自動オルガンのために書かれた。
それは貧窮した生活にささやかな収入となったようだ。
ロール紙(Walze)にパンチングされ、無表情なフルート音でオルゴールのように自動演奏されるが、
お決まりのモチーフは、苦笑いを浮かべながら自分の人生を諧謔的に語るかのようだ。
音域は3オクターブで、ちょうどギターに収まる。
6分半の演奏を短縮するなら、ダカーポのあと8小節でコーダに入るとよかろう。
ニ長調編を追加した。グッと弾きやすくギターになじむ響きではあるが、
ちょっとモーツアルトの透明さから離れるような気がする。
--------------------------------------------------------------------
Sonata
a-moll Kv.310 Mov.1
ピアノ・ソナタ
イ短調
2004/4/13.Rev.
交響曲40番、弦楽五重奏曲ト短調、そしてヴァイオリン・ソナタ
ホ短調と、これらは
モーツアルトの悲しみの珠玉のひとつで、このピアノ・ソナタは母の死の時期に書かれている。
Thanks to Mr.Iwata
--------------------------------------------------------------------
Rondo
D-dur Kv.485
ロンド ニ長調
2003/1/30
晩年のピアノ小品。同主題はピアノ四重奏にも見られる。
ギター上級の方は、このハッピーな曲で、もっとモーツアルトの音楽を知ってほしい。
きっと洗練された音楽表現力を体得できるでしょう。特に
non legato。
--------------------------------------------------------------------
Sonata e-moll Kv304
ヴァイオリン・ソナタ
ホ短調
(全楽章）
原曲はバイオリンソナタ第４番:
彼のセンシティヴな光と影が交錯する波乱万丈期の傑作。
ヴァイオリン伴奏付きのピアノソナタ。調性は原曲どおり。
ハスキルとグルミオーの演奏が最高に好きです。
第一楽章
1st.mov. Allegro
2004/4/20 Rev.
第二楽章
2nd.mov. Tempo
di Menuetto
2001/2/22
--------------------------------------------------------------------
Arie
オペラ「フィガロの結婚」より
「恋の悩み知る君は」
Cherbino
"Voi che sapete"
2003/1/17
アルトで歌われる、多感な美少年ケルビーノのおなじみのアリア。軽妙で控え目な低音を。
ギターの爪弾きを想定した舞台設定のカンツォ－ナ（まさしくPOPS）で、
モーツアルトとギターの最も近い接点となる曲かも。
--------------------------------------------------------------------
Arie
オペラ「魔笛」より
「わが胸 怒りに燃えて」
Koenigin der Nacht
"Der
Holle Rache kocht in meinen Herzen"
2002/7/12
「夜の女王」が憎しみと脅迫で歌う、有名なソプラノのアリアで、高音域のフレーズはお聴き馴染みがあろう。
曲の構成・和声は原曲どおり。 グランソロが弾ける方なら弾けると思います。
--------------------------------------------------------------------
Arie
オペラ「魔笛」より
「魔笛の力強い調べは」
Tamino
"Wie stark ist nicht de in Zauberton"
2002/7/8
「タミーノ」がフルートとともに歌うアリア。練習しはじめると、このメロディが耳からはなれなくなってしまう。
曲の構成・和声は原曲どおりだが、終結部は不完全終止なので約10小節を保追した。
--------------------------------------------------------------------
Menuetto in
Symphony 40 交響曲第40番：メヌエット
2001/12/6
ギターにしちゃいました。発表会にいかが？ 終楽章同様に対位法が使われている。
--------------------------------------------------------------------
Adagio & Gavotte
アダージオ
と ガボット
2002/6/11
グラスハーモニカ <水入りグラスで音階を作り、指でこすって演奏する> のための、
涼しげなアダ-ジオで、 最後の年の作曲 (kv356)。 アダジオでは、カポタストを3フレットに。
それと、8才のときにイギリスで作曲された「ロンドン小曲集」からのガボット風の小品 (kv.15b)
。
--------------------------------------------------------------------
Sonata
K.332 Duo
ピアノソナタ ヘ長調 （二重奏）
Mov1.
2003/7/15
Mov2.
2006/3/17
F.J.Haydn (AT)
ハイドン
1732-1809 オーストリア
--------------------------------------------------------------------
Sonata No.50 Hob.16-37
ピアノ・ソナタ第50番から
2003/7/2
ハイドンの音楽の再発見として。過密なエステルハージー公との音楽労働契約のなかでのハイドンのこだわり。
ピアノ・ソナタ第50番から、第2楽章「ラルゴ・ソステヌート」と続けて演奏される第3楽章「フィナーレ」。
運指はフレージングとアーティキュレーションのために重要です。そしてエレガントな消音も。
A.Soler (ES)
ソレール
1729-1783 スペイン
about composer
--------------------------------------------------------------------
Sonata No.65 ソナタ
原曲:イ短調
2003/10/11
ソレールの曲はそれほど多く録音されていない。
しかしユニオン社（スペイン）の曲集をパラパラみていると、おもしろそうなのがある。
今回は、「それでね。。」という感じ始まる物憂いおはなしのような曲をやってみた。
--------------------------------------------------------------------
Sonata No.48 ソナタ
原曲:ト短調
2002/9/7
スカルラッティよりは明快でアパッショナートである。
チェンバロでは表現できない、強＞弱、弱＜強 の表現をつけたい。
--------------------------------------------------------------------
Sonata No.56 ソナタ
原曲:ヘ長調
2002/3/6
ソレール
はスカルラッティの後輩。モーツァルトの先取りのような。。
もっと注目されてもよい。ファンダンゴは一聴に値する。 最近ピアノ譜で曲集が出版された。
D.Scarlatti
(IT/ES)
スカルラッティ
1685-1757 イタリア/スペイン
--------------------------------------------------------------------
Sonata
K.3
ソナタ 原曲:イ短調
2002/9/5
お聞きのとおり、ちょっと異色なソナタです。
譜面のアルペジオの部分は原曲とは異なりますが、雰囲気は出てると思います。
上昇ディミニッシュ・コード音階ではピチカートを採用。
--------------------------------------------------------------------
Sonata
K.9 ソナタ 原曲:ニ短調
2002/6/30
私の数少ないチェンバロ演奏のレパートリーのひとつで可憐な小品。最初の5小節にひとめぼれ。
（この原曲は、左右の手による三度スケールの初歩的練習曲。編曲では割愛）
--------------------------------------------------------------------
Sonata
K.18 ソナタ 原曲:ニ短調
2002/8/30
モチーフの一貫した、いぶし銀のような曲で、渓流のごとく内に秘めた力があります。
時に淀みウズを巻く不協和音と、繰り返す上昇エネルギーが印象的。
--------------------------------------------------------------------
Sonata
K.27 ソナタ 原曲:ロ短調
2002/9/3
チェンバロの勉強が進まない王女様に与えたような練習曲で、両手の交差が課題になっている。
Ｋ1～30は、彼が後年編纂した練習曲集である。（初期の一連ではない）
ギターでは、2オクターブの飛躍の四分音符にアクセントを。
部分的に、原曲と異なる小節数になっています。
--------------------------------------------------------------------
Sonata
K.149
ソナタ 原曲:イ短調
2003/5/12
ドイツのエディーの提案と原曲楽譜の提供をうけて編曲しました。
低音の強拍が休符になっていて、低音のスタッカート、休符消音の練習になる。
Thanks to Eddy (Germany)
--------------------------------------------------------------------
Sonata
K.206
ソナタ 原曲:ホ長調
2002/6/29
555曲のなか、いちばんエレガントな曲とだ思う。 それでいて物語性があって、ワンダ・ランドフスカは
ドイツ軍進攻のさなかのフランスで、女性の感性で、ドラマチックな録音を残している。
--------------------------------------------------------------------
Sonata
K.208 ソナタ 原曲:イ長調
2002/3/31
ギタ-弾きのための癒し系の音楽とでもいうか・・・そう難しくありません。
亡きスコット・ロスが愛したスカルラッティ・ベストワン曲。フランスでのＴＶ全曲番組のテーマでもあった。
全555曲のｍｉｄｉが聞けるサイトがあるんですねえ。
J.S.Bach (DE)
バッハ 1685-1750 ドイツ
参考資料おすすめサイト
about BWV another BWV Bach MIDI
--------------------------------------------------------------------
Preludio Nr.1 BWV846 Vol.1. No.1 前奏曲
和声の世界の小旅行。楽音とテンポ、そして心象の揺れ動く3次元の小宇宙。
人それぞれに感性を磨くことのできるすばらしい音楽の原点のような曲。
my performance on spinet
Preludio & Fuga Nr.8. BWV853 Vol.1. No.8 前奏曲とフーガ
プレリュード同様、ヘ音記号との2段で書いたので、3声の視覚的構造は良くわかる。
古式でおごそかな美しく精神性のある基本主題と、その上下反転させた反行の応答、やがてストレッタ、
最後に2倍の音価にした拡大応答と、穏やかさに満ちた対位法で、
終結は瞑想が昇華するような力強さで終わる。
Preludio Nr.24 BWV869 Vol.1. No24 前奏曲
NHK-FMのテーマ音楽だったオーマンディー版がなつかしい。
ベース音はピチカートで弾かれていた。まさしく「いざない」の音楽である。
--------------------------------------------------------------------
Polonaise Suite No.2 BWV1067 組曲第2番：ポロネーズ
フルートの旋律が魅力的なおなじみの曲でスタッカートぎみな演奏がよいが、
音域が低いので、カポタストを使ってはどうだろう。
Thanks to Pierre (in Florida)
サンプル音源は、田代 彰さんが、私の楽譜をもとにMIDIで作成されたものをお借りしたもので、
ギター的な音色で楽しめます。
Badinerie Suite No.2 BWV1067 組曲第2番：バディネリー
Thanks to Salim (Algeria)
おなじみ管弦楽組曲2番の最終楽章で、これは舞曲ではなく「たわむれ」を意味するらしい。
アルジェリアのサリムの提案があり、やってみた。
サンプル音源は、田代 彰さんが、私の楽譜をもとにMIDIで作成されたものをお借りしたものです。
Air Suite
